Quero receber as novidades por e-mail
Malas Pra Que Te Quero

Preciso falar o idioma?

por Lívia Bergo

Será que é importante saber o idioma do país para onde vamos viajar? Ou pra onde a gente pretende se mudar um dia?

Aperte o play e vem com a gente!

Outros posts que você deve gostar:
Roteiro de 1, 2 ou 3 dias em BARCELONA
Levar dinheiro ou cartão? Hostels são mesmo seguros? E quando a bagagem é extraviada? OS MALAS RESPONDEM!
5 maneiras de economizar e viajar barato pelo mundo

Transcrição do vídeo:

(tem certeza que não prefere assistir lá em cima? rs)

“Ah… os idiomas…
O seu objetivo é facilitar a comunicação entre as pessoas…
que falam o mesmo idioma!
Mas quem foi o maluco que inventou que o mundo tinha que ter vários idiomas?
Por que todo mundo não adota logo o inglês?
Ou o esperanto?
E “porque” se escreve juntou ou separado?
Hoje a gente resolveu fazer um piquenique e conversar sobre este tema.
Será que é importante saber o idioma do pais para onde vamos viajar?
Ou pra onde a gente pretende se mudar um dia?
Mas a gente pode comer primeiro?
[risos] Pode…
Então vamos começar!
[risos] Vamos…
Primeira pergunta:
Não. Quando a gente tá viajando é muito comum irmos para lugares turísticos.
Nestes lugares é normal todo mundo falar o inglês…
O hotel em que você se hospeda, o restaurante, as lojas da região turística…
Então acho que, pra viajar, falar o idioma do local não é fundamental.
Talvez seja legal falar pelo menos o inglês.
Especialmente se for um local em que se fala um idioma muito diferente do português.
Então, se você viaja pra Rússia, ou pra China, talvez seja bom saber o mínimo de inglês.
Porque nos lugares turísticos as pessoas falam o inglês.
Muito! Seja pra você se comunicar um pouco melhor, ou ter uma imersão melhor ali naquele local
ou mesmo pra você ter essa oportunidade de aprender uma nova língua.
Na nossa primeira viagem à Espanha, a gente não sabia nada de espanhol
Então a gente comprou um guia bem básico de viagem
e achou que era suficiente para se aventurar em restaurantes, nas lojas e tal…
No final dele tinha um pequeno dicionário muito resumido de espanhol.
A gente leu isso rapidamente no avião,
E quando a gente pisou em solo espanhol, o Cadu achava que falava espanhol desde que nasceu
Ele chutava um monte de palavras que são parecidas com o português
Errava muito e eu ficava rindo da cara dele, aí emendava em inglês…
Enfim… a gente riu um pouco dessa história
Aí a gente foi a um restaurante e não entendíamos quase nada do que estava no menu
Jamón, gamba, pollo… naquela época a gente não sabia nada de espanhol mesmo.
E aí eu perguntei: “como será que se pede a conta?”
La cuenta, claro…
Pelo amor de deus, não fala esse espanhol tabajara na frente do garçom.
Vamos olhar no nosso guia.
A gente abre o guia e tá lá: “la cuenta”
Terceira pergunta:
É difícil afirmar o que é fundamental para cada um, né?
Mas a gente acha que pra quem tá pensando em morar fora é ainda mais recomendado este esforço extra
de aprender um pouco mais sobre o idioma do local pra onde você está indo
Nós mesmos resolvemos mudar pra Itália antes de aprender o italiano
Então a gente começou a estudar um pouquinho no Brasil e aqui a gente se aperfeiçoou.
Pra resolver alguns pepinos eu acho que foi bem importante saber um pouco de italiano.
A gente teve um problema, por exemplo, com a nossa bicicleta
que foi várias vezes pro conserto e não resolveu.
Então a gente percebeu que ela tinha que ser trocada.
E a primeira reação do gerente foi de não aceitar a troca e dizer que é assim mesmo, que com uso isso acontece
Naquele momento a gente percebeu que saber o italiano e ser mais enfáticos com ele
Fez ele falar: “ok, vamos fazer a troca”.
Então a gente conseguiu fazer uma troca de uma coisa que era nosso direito
Por ter podido falar um pouco mais, por ter insistido um pouco mais
Se a gente não soubesse o idioma local, teria perdido uma grana, estaria com as bikes estragadas
E bastante insatisfeitos. Então, isso resolveu um problemão pra gente.
E outra coisa pela qual é legal saber o idioma são as oportunidades que isso traz pra gente
Aqui a gente pôde, por exemplo, fazer alguns cursos…
que acho que é uma experiência que todo mundo quer ter, de fazer cursos fora do país
Pra ter no currículo ou pra ser uma experiência nova de imersão em outras culturas
E aí, a maioria dos cursos você vai encontrar no país pra onde você se mudar vão ser em língua local
Então, tem algumas coisas que você realmente perde se não se esforçar pra falar o idioma do local
Terceira pergunta:
A gente enxerga pelo menos três alternativas.
A primeira seria comprar o seu pacote numa agência de viagens
A agência costuma prestar todo o apoio neste sentido e já te colocar em hotéis com equipe multilíngue,
te conseguir excursões com este tipo de facilidade….
A segunda opção é visitar países em que se fala o português
ou o espanhol, que mesmo sem saber falar, a gente consegue entender um pouco melhor.
Então, tem a América Latina toda, vários países da África. Muitos lugares pra gente visitar no mundo.
E a terceira opção é: bora estudar, né gente?
É super legal a gente saber uma língua nova.
Se você não tem interesse em saber o inglês, pensa em um lugar que queira um dia visitar e pratica.
Acho que todo mundo consegue praticar porque a gente tem muitas ferramentas, né?
Última pergunta:
Qual que era a pergunta?
Última pergunta:
Além dos cursos formais, uma das coisas que a gente usou bastante foi o Duolingo
que é um meio online, um aplicativo, um site que permite aprender com alguns testes e jogos
E tem muitos outros meios online. Se pesquisar com calma, você consegue achar na internet
várias formas de aprender outros idiomas pela internet mesmo e de graça.
Também é provável que no lugar para onde você vai viajar existam cursos gratuitos estrangeiros
em que você pode ter contato com a língua local mas também com outras culturas, o que é muito interessante
A gente fez isso na Itália e tenho certeza de que se você pesquisar um pouquinho,
vai encontrar um curso parecido no destino de vocês.
A gente vai deixar alguns links úteis aqui na descrição desse vídeo
e tem também um artigo sobre isso nosso blog.
Não deixa de olhar lá, que pode ter coisas mais específicas para o seu caso.
E aí? Tá mais confiante? Preparado pra viagem?
Conta pra gente aqui nos comentários pra onde você está indo.
E não deixe de curtir esse vídeo, divulgar pros seus amigos que estão indo viajar
e se inscrever no canal pra não perder os próximos.
Tim-tim?
É isso aí! Tim-tim!
Tem que beber depois que faz “tim-tim”!
É verdade…”

Bora planejar essa viagem?

Usando os links abaixo você nos ajuda a manter nosso site, sem pagar nada a mais por isso (e em alguns casos até ganha desconto 😊).

🏨 Hospedagem: reserve na Booking.com clicando AQUI 🏥 Seguro Viagem: ganhe 5% de desconto na Seguros Promo com o nosso cupom de desconto MALASPRAQUE5 🚘 Carro: alugue na Rentcars.com clicando AQUI 🏡 Airbnb: ganhe R$ 100 de desconto na sua 1ª hospedagem

Você também pode salvar os links acima como favoritos e usar sempre que for viajar!

Os Malas agradecem! 🤗

Compartilhe esta página e leve mais gente nessa viagem!